almanca
-
Almanca "besonders vs. vor allem" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Merhaba sevgili dostlar, kahveler hazırsa buyurun masaya... Almanya'da geçen 15 yılımda, hem Berlin'in arka sokaklarında lahmacun kuyruğunda beklerken hem de Heidelberg'in gotik kütüphanelerinde tozlu kitaplarla boğuşurken, dilin inceliklerine kafa yormuş bir abiniz olarak Aşağıdaki konularda...- gulnurlehrerin
- Konu
- almanca besonders vor
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "kaum vs. wenig" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "kaum vs. wenig" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? Şimdi arkadaşlar, o meşhur kahve masası sohbetlerimizin en can alıcı noktalarından birine geldik: Almancada "kaum" ve "wenig" ikilisinin o sinsi kafa karışıklığı... Yıllarca Almanya'nın tozunu yutmuş, sokak ağzından üniversite kürsüsüne kadar...- hayrunnisa45
- Konu
- almanca kaum wenig
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "etwas vs. ein bisschen" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Merhaba sevgili forumdaşlar, Almanya'dan döner dönmez kahvemi kapıp sizinle bu ebedi kafa karışıklığını çözmeye geldim: Almanca'da "etwas" ile "ein bisschen" arasındaki o incecik çizgi, o tatlı bela... Yıllarca Almanya sokaklarında ve üniversite koridorlarında bu ikiliyle dans etmiş biri olarak...- HaticeK
- Konu
- almanca ein etwas
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "sehr vs. viel" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "sehr vs. viel" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? Almancada "çok" demek için neden iki ayrı kelime var, değil mi? "Sehr" mi diyeceğiz, "viel" mi? Vallahi Almanya'da on beş yıl yaşamış, sokakta da, üniversite koridorlarında da bu dilin her halini görmüş biri Aşağıdaki konularda ilgini...- kuraciger
- Konu
- almanca sehr viel
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "ziemlich vs. ganz" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Selamlar forumun en sevdiği dil avcıları, Almanya'dan taze taze demlenmiş bir kahve eşliğinde, yine o kafa karıştıran ikililerden birine dalıyoruz: "ziemlich" ve "ganz"! Vallahi bu ikisi, yıllarca Almanca öğreten bir abiniz olarak benim de en sık karşılaştığım "Aa Aşağıdaki konularda ilgini...- seyfi
- Konu
- almanca ganz ziemlich
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "genug vs. genügend" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "genug vs. genügend" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? Bak şimdi abi, yine o meşhur Almanca ikililerinden birine geldik, değil mi? "Genug" ve "genügend"... Sanki ikisi de aynı şeyi söylüyormuş gibi duruyor ama aslında aralarında incecik, bazen de kocaman bir çizgi var. Benim Almanya’da...- hilalgergi
- Konu
- almanca genug genügend
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "dabei vs. währenddessen" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almancada "dabei" ve "währenddessen" arasındaki temel fark, aslında olayın özüne inmekle alakalı. Düşün bir, "dabei" dediğimizde, bir eylemin ya da durumun içine "dahil olma", "orada bulunma" veya "birlikte gitme" gibi bir anlam katıyoruz. Yani ana eylemle bir şekilde Aşağıdaki konularda...- ayselehrerin
- Konu
- almanca dabei währenddessen
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "davor vs. vorher" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Arkadaşlar, selamlar! Bugün masaya yatıracağımız konu, Almancada "davor" ve "vorher" ikilisi. Vallahi bu ikisi, hele ki başlangıç ve orta seviyelerde çoğu kişinin kafasını karıştırır, biliyorum. İşin özü şu: "davor" her zaman kendisinden önce bahsi geçen bir şeye, bir ol Aşağıdaki konularda...- kirazdilek
- Konu
- almanca davor vorher
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "daraufhin vs. danach" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca’da "daraufhin" ve "danach" ikilisi, çoğu zaman baş ağrısı yaratan o tatlı belalardan biri, değil mi? Ama aslında mesele hiç de göründüğü kadar karmaşık değil, vallahi bak. İşin özü şu: "danach" sana dümdüz bir zaman sıralaması verir, yani "bir şey Aşağıdaki konularda ilgini çekebilir...- LehrerAli
- Konu
- almanca danach daraufhin
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "sich aussprechen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?
Arkadaşlar, "sich aussprechen" kalıbı aslında Almancanın o direkt, sonuca odaklı yapısından besleniyor. "Aussprechen" fiili tek başına "telaffuz etmek" ya da "konuşmayı bitirmek" demekken, işin içine "sich" yani reflexive zamir girince bambaşka bir anlam kazanıyor. Düşün bir Aşağıdaki...- LehrerinSevil
- Konu
- almanca aussprechen sich
- Cevaplar: 0
- Forum: Kelime Dağarcığı & Tematik Listeler
-
Almanca "gerade vs. soeben" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Merhaba sevgili forumdaşlar, kahveler hazırsa, bugün kafa karıştıran ama aslında mantığı çok basit olan bir konuya dalıyoruz: Almancada "gerade" ve "soeben" ikilisi. Vallahi, Almanya'da 15 yıl yaşadıktan sonra anladım ki, bu minik kelimeler bazen devasa anlam farkları yarat Aşağıdaki konularda...- gulnurlehrerin
- Konu
- almanca gerade soeben
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "eben vs. soeben" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "eben vs. soeben" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? Almancanın o ince, nüanslı dünyasına hoş geldiniz sevgili dostlar! Yıllarca Almanya sokaklarında ter dökmüş, üniversite amfilerinde dilin en derinlerine inmiş, sonra da bu bilgiyi sizlerle paylaşmış biri olarak biliyorum ki, bazı kelim...- HaticeK
- Konu
- almanca eben soeben
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "früh vs. zeitig" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "früh vs. zeitig" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? "früh" ve "zeitig" ikilisi, vallahi Almanya'da 15 yıl geçirmiş bir Almanca öğretmeni olarak bile ilk başta kafa karıştıran cinsten, kabul edelim. Ama aslında mantığı basit: "früh", genel bir erkenliği, Aşağıdaki konularda ilgini çekebilir...- kerimoncu
- Konu
- almanca früh zeitig
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "spät vs. verspätet" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca "spät vs. verspätet" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir? ### Temel Fark ve Mantık Şimdi dostum, bu iki kelime Almanca öğrenenlerin kafasını en çok karıştıran ikililerden biri, vallahi. Ama aslında mesele çok basit bir mantığa dayanıyor: "spät" genellikle bir zaman diliminin, bir anın "geç"...- kuraciger
- Konu
- almanca spät verspätet
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "schnell vs. rasch" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Arkadaşlar, bakın şimdi, Almanya'da tam 15 yıl hem sokakta dönerciyle, hem üniversitede profesörle Almanca konuşmuş biri olarak, "schnell" ile "rasch" arasındaki o ince, kafa karıştırıcı çizginin ne demek olduğunu çok iyi bilirim. Hani bazen ders kitaplarında okursun, "eş anlamlıdırlar" der...- seyfi
- Konu
- almanca rasch schnell
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "langsam vs. allmählich" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Almanca öğrenirken hani bazı kelimeler vardır ya, böyledir birbirine benzer, sanki aynı kapıya çıkar ama aslında aralarında incecik bir çizgi vardır... İşte "langsam" ve "allmählich" de tam olarak o ikiliden. Benim Almanya'da geçirdiğim 15 yıl boyunca hem sokakta dönercide, hem de üniversite...- hilalgergi
- Konu
- allmählich almanca langsam
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "plötzlich vs. unvermittelt" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Hadi gel, şu "plötzlich" ve "unvermittelt" ikilisinin kafanı ne kadar kurcaladığını biliyorum. Almanya'da onca yıl yaşadım, hem sokakta dönercide, hem de üniversite amfisinde bu kelimelerin ne kadar farklı hislerle kullanıldığını defalarca tecrübe ettim. Şimdi sana kahve masasında oturmuşuz...- ayselehrerin
- Konu
- almanca plötzlich unvermittelt
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "endlich vs. schließlich" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Şimdi gel abi, şu "endlich" ile "schließlich" ikilisinin arasındaki o ince ama hayati farkı bir masaya yatıralım, vallahi yıllardır derslerde, forumlarda en çok karıştırılan ikililerden biridir bu. Düşün bir, ikisi de Türkçeye "sonunda" diye çevrilebiliyor ama aslında bambaşka kapılara...- hasanogr
- Konu
- almanca endlich schließlich
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "dann vs. danach" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Canım arkadaşlarım, yine o kahve masası sohbetlerinden birindeyiz. Almanya'da geçen 15 koca yılın, hem Bärliner Kneipe'larında demlenmiş sokak Almancasının hem de üniversite koridorlarında tozunu yuttuğum akademik dilin birikimiyle, bugün Almancanın o meşhur kafa karıştırıcı ik Aşağıdaki...- LehrerinSevil
- Konu
- almanca danach dann
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
-
Almanca "jetzt vs. gerade" Nedir? Nasıl Ayırt Edilir?
Selamlar sevgili forum sakinleri, canım arkadaşlarım! Yine bir kahve masası sohbetinde gibi hissetmeye hazır mısınız? Almanya'da geçen 15 yılımda, hem sokak ağzında bira içerken hem de üniversite koridorlarında makale okurken en çok duyduğum, en çok karıştırılan ikililerden birine el atıyoruz...- kirazdilek
- Konu
- almanca gerade jetzt
- Cevaplar: 0
- Forum: Nasıl Ayırt Edilir?
Hakkımızda
AlmancaForum.Com; 5651 Sayılı Kanun kapsamında "Yer Sağlayıcı" konumundadır. İçerikler ön onay olmaksızın tamamen kullanıcılar tarafından oluşturulmaktadır. AlmancaForum.Com; "Yer Sağlayıcı" olarak, kullanıcılar tarafından oluşturulan içeriği ya da hukuka aykırı paylaşımı kontrol etmekle ya da araştırmakla yükümlü değildir. Sitemizde yayınlanan firmanıza yada şahsınıza ait ders / döküman / içerik vb. ürünlerin size ait olduğuna dair noter tastiğinin yada patent bilgilerinin info@almancaforum.com adresinden tarafımıza gönderilmesi durumunda ürünün konusu 3 iş günü içerisinde sitemizden kaldırılacaktır.
