gerade

Merhaba sevgili forumdaşlar, kahveler hazırsa, bugün kafa karıştıran ama aslında mantığı çok basit olan bir konuya dalıyoruz: Almancada "gerade" ve "soeben" ikilisi. Vallahi, Almanya'da 15 yıl yaşadıktan sonra anladım ki, bu minik kelimeler bazen devasa anlam farkları yarat Aşağıdaki konularda...

Selamlar sevgili forum sakinleri, canım arkadaşlarım! Yine bir kahve masası sohbetinde gibi hissetmeye hazır mısınız? Almanya'da geçen 15 yılımda, hem sokak ağzında bira içerken hem de üniversite koridorlarında makale okurken en çok duyduğum, en çok karıştırılan ikililerden birine el atıyoruz...