Merhaba sevgili forumdaşlar, Almanya'dan döner dönmez kahvemi kapıp sizinle bu ebedi kafa karışıklığını çözmeye geldim: Almanca'da "etwas" ile "ein bisschen" arasındaki o incecik çizgi, o tatlı bela... Yıllarca Almanya sokaklarında ve üniversite koridorlarında bu ikiliyle dans etmiş biri olarak...