Neler yeni

deyim

  1. hasanogr

    Almanca Birini Teselli Ederken "Dünyanın Sonu Değil" Nasıl Denir?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Almanca'da "Dünyanın sonu değil" demek için "Es ist nicht das Ende der Welt" ifadesini kullanırız. Bu kalıp, tam anlamıyla İngilizce'den çevrilmiştir ve stresli durumlarda moral vermek için birebirdir. Eğer birine moral vermek istiyorsan bu kalıp hayat kurtarır, ama...
  2. kuraciger

    Almanca "beitragen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu Almanca "beitragen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır? Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Almanca'da "beitragen", "katkıda bulunmak" anlamına gelir ve bu kelimenin kökleri eski Almanca'ya kadar uzanır. "Bei" ön eki, "yanında" ya da "ile" anlamını taşırken, "tragen" ise "taşımak"...
  3. hilalgergi

    Almanca "beharren" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Beharren" kelimesi Almanca'da bir konuda ısrarcı olmayı, kararlı bir şekilde durmayı ifade eder. Aslında olay şu: Latince kökenli bir kelime olan "perseverare"den türetilmiş. Zaman içinde Almanca'da "beharren" olarak evrilmiş ve kişisel veya profesyonel hayatta bir...
  4. LehrerAli

    Almanca "beenden" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Beenden" fiilinin kökenine baktığımızda, Almanca'da bir işi veya durumu "sonlandırmak" anlamına geldiğini görürüz. Bu fiil, bir olayın ya da sürecin tamamlandığını belirtmek için kullanılır. Düşün bir, bir kitabı bitirdiğinde nasıl rahat bir nefes...
  5. gulnurlehrerin

    Almanca "bedienen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu --- Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Bedienen" kelimesi Almanca'da çok yönlü bir fiil. Temelde "hizmet etmek" veya "kullanmak" anlamına geliyor. Düşün bir, bir garsonun sana servis yaparken "Ich bediene Sie gleich" (Size hemen hizmet edeceğim) demesi gibi... Aslında işin özünde...
  6. HaticeK

    Almanca "basieren" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Basieren" kelimesi, Almancada "dayanmak" veya "temellendirmek" anlamına gelir. Aslında, Latince "basis" kelimesinden türemiştir. Bu kelimeyi kullanırken, bir şeyin başka bir şeye dayandığını belirtiriz. Örneğin, "Meine Theorie basiert auf Fakten" dediğimizde, "Teorim...
  7. kerimoncu

    Almanca "backen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu Almanca "backen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır? Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Backen fiili, Almanca’da "pişirmek" anlamına gelir ama işin aslı bu kadar basit değil. Özellikle ekmek ve pasta gibi fırında yapılan şeyler için kullanılır. Valla, bu kelimeyi ilk duyduğumda...
  8. LehrerinSevil

    Almanca "ausgeben" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Almanca'da "ausgeben" fiili, kökeninde "dışarıya vermek" anlamına gelir. Ama bu fiili sadece fiziksel bir şeyler verme olarak düşünme, çünkü esas gücü daha geniş bir alanda yatıyor. Düşün bir, para harcamaktan, bir şeyler dağıtmaya kadar birçok yerde...
  9. ayselehrerin

    Almanca Bir Hikaye Anlatırken "Sözün Kısası" Nasıl Denir?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Almanca'da "sözün kısası" demek için en sık kullanılan ifade "kurz gesagt". Bu kalıp, bir hikayenin veya açıklamanın özüne inmek istediğinde kullanılır. Aslında olay şu: "Kurz gesagt", Almanca'nın pratik ve doğrudan iletişim kurma becerisinin bir ürünü. Hani Türkçe'de...
  10. kerimoncu

    Almanca "aufmachen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Bilgi Kutusu Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Aufmachen" deyince aklına ne gelsin biliyor musun? Aslında basit bir "açmak" demek. Ama işin püf noktası, bu kelimenin sadece kapı pencere açmakla sınırlı kalmaması... Düşün bir, bir konser bileti "aufmachen" ile açılır, bir konu, bir tartışma da...
  11. kuraciger

    Almanca "aufladen" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu "Aufladen" kelimesi Almanca’da oldukça ilginç bir yere sahiptir. Temel olarak "şarj etmek" ya da "yüklemek" anlamına gelir. Elektronik cihazların pillerini düşün hemen; telefonunu şarj ediyorsun ya, işte onu kast ediyorlar. Ancak bu kelime sadece teknik bir terim...
  12. hilalgergi

    Almanca "Aufhören" Nedir, Ne Anlama Gelir? Nasıl Kullanılır?

    Kalıbın Mantığı ve Doğuşu Almanca'da "aufhören" kelimesi, bir eylemi sonlandırmak ya da durdurmak anlamına gelir. Temel kökenine baktığımızda "auf" ve "hören" kelimelerinin birleşiminden oluşur. "Auf" burada bir şeyin bitişini, sonlanışını ifade ederken, "hören" ise duymak ya da işitmek...
Geri
Üst Alt